RSS | ATOM | SEARCH
teatime
プレイトピアはみんなが集う憩いの場。
看板娘のおしゃべり日記です。
ドイツ便りお・ま・け
2009093009080000.jpg
昨日出発したドイツからの帰国の長旅は、ただいま無事完了です!
時差ぼけとはしばらく格闘しそうですが、ゆったりと気持ちよいフライトだったおかげで、あまり疲れは感じていないような気がします!
少し厄介なのは、爽やかだったドイツの気候とは違う蒸し暑さでしょうか。

次は日本の秋が楽しみです!
たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(12)
2009092912490000.jpg
シュタインフェルト滞在最後の朝になりました。
あっという間の一週間でしたが、秋晴れの爽やかなお天気に恵まれた穏やかなひと時でした。
大家族のにぎやかさと、大家族ならではのチームワークをたくさん垣間見ることができました!

それではぼちぼち、日本に帰ります!

たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(11)
2009092912090000.jpg
北ドイツ地方は馬産地としても有名です。
たくさんの競技用の馬の生育と調教をしています。
特に有名なのが、オリンピックで金メダルを獲得したショコミゥーレ選手一家が経営する馬農家ですが、シュタインフェルトの隣町にあり、ママ・ホルトハウスの親戚にあたります。
豚・馬・人、いずれにしても桁違いの大きさに、久しぶりの故郷訪問は圧倒され続けています!

今日は最終日、日本に向かっての長旅開始です!

たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(10)
2009092823220000.jpg
ドイツでも政権交代があるか!?と、昨日はこの話題で持ちきりでした。
開票結果は、現政権が支持され、メルケル政権続行!
ドイツは東西統一20年を来月迎えます。
世界中が変化の真っ只中にあるようです!
たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(9)
2009092816440000.jpg
海のないドイツですが、たくさん湖があり、ヨットが浮かんでます。
シュタインフェルトの近くの湖で、午後のひととか、ゆったり散歩を楽しみました。

秋晴れの爽やかなお天気に連日の祝宴でのカロリーオーバーの身体が少しだけ軽くなった気分です!
たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(8)
2009092714550000.jpg
ママ・グローセホルトハウス、ただいま100人を越えるお祝いのお客様からのメッセージに目を通しながら、忙しくてもうれしい時間を楽しんでます。
ホルトハウス家には子どもが5人、まだ結婚していない一人を除き全員がそれぞれの家族を連れての里帰りです。
ただいま総勢、子ども5人と孫10人、そしておかあさんと私・・・。
それはそれはすごいです!
たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(7)
2009092714480000.jpg
おかあさんのお誕生日の朝自宅の庭に飾られた「80」の文字です!
しばらく自宅前の庭で、訪ねて来られるお客様を驚かせてます!
誕生日から早くも2日が過ぎましたが、祝宴の名残はまだまだ続きそうそうな気配です〜♪
たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(6)
2009092620130000.jpg
北ドイツにはレンガ作りの建物がたくさん目につきます。
南ドイツの風景とは違ってアルプス連峰のような高い山は周辺になく、この地方独特の地平線が遠くまで広がる平らな風景です。
滞在中のStainfeld(シュタインフェルト)は、街の中心にある教会を真ん中にして放射線状に広がってます。
Stainfeldとは石の原っぱという意味で、この街はその昔、石の採掘で栄えたところです。
レンガとの繋がりもこの辺りにあるのかもですね!

たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(5)
2009092613450000.jpg
今回のドイツ訪問の目的はホルトハウス家の主のおかあさんの80才のお誕生日に招待されたからです。
お祝いに駆けつけるにはちょっと遠い距離でしたが、「ひとり家族」をしている私にとって、ホルトハウス家は、今では唯一の大切な心の絆です。

100人近くの親族や友人が集まった祝宴は朝の11時にはじまり、何と最後のお客様を見送ったのは真夜中でした!
タフなドイツ人気質にびっくりの長い1日でした!

よく食べ、よく飲み、よくしゃべる・・・、大家族の味を満喫中です!
たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark
ドイツ便り(4)
2009092513390000.jpg
ただいまこちらはあさの6時半を過ぎたところです!
時差ぼけは大丈夫でも、やっぱり朝早く目覚めてしまいます!
自宅の庭の散歩途中で見つけたのは・・・?
木の葉にくるまって眠ってる針ネズミの赤ちゃんでした(^-^)
あらあら、おかあさんはどこかな〜の遭遇記念のワンショットでした!
たちのゆみこ
author:たちのゆみこ, category:-
-, -, pookmark